I've always considered data isolation as the #1 priority when it comes to tenancy. Does that mean that the sharding should defacto be done on the tenant ID?
You shard for load distribution. If data isolation is #1 priority, use separate tables, schemas, database instances.
Rule No. 1, never shard by account_id, Pareto is just waiting you kick you in the ass. Always shard by whatever gives the best distribution of workload.
There are more rules of course.