This is true of much English writing before the 19th Century, and poetry even to a later date. No knowledge of the Bible or mythology and a lot of the writing loses its punch, even if you understand it in the literal sense.