Without taking this action and being removed from the App Store, Epic would not have had standing[0] to sue Apple. Their lawsuit would have likely just been thrown out.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Standing_(law)