I've had Mac wifi adapters that didn't like certain access points in the past (a specific Ubiquiti AP firmware revision circa 2014 comes to mind). Not sure that's still an issue nowadays, but you might want to make sure your AP firmware is up to date.