> Just to point out, a part of discoverability I guess is familiarity with the underlying principles the UI follows as well.

This is one reason why UI patents are not a good idea. When different platforms are forced to adopt differing UI patterns because they can't do what their competitors are doing, you get the current mess.