I struggled with this too. You can use the mnemonic that it behaves like an iPhone(the new ones without the home button) on top of your iPad apps. The gestures are the same then. Swiping from the bottom of the floating window behaves the same as it does in an iPhone screen. Not very intuitive but I guess it’s the same framework.