Google Meet does send each video participants video stream seperately. You can tell this by disconnecting internet and then clicking a (now frozen) participant - they become fullscreen but low-res.

That means the client must have had that data locally rather than needing to wait for the server to send it.