Several people have talked about plants leaching "radiation out of the soil".

The plants are not separating isotopes. What they actually mean is the plants leach elements than happen to be radioactive. It would be nice if they said what elements.