Historically the "current generation" of e-ink displays are notoriously annoying to hack on with devkits being expensive and waveforms being available only under NDA. This was true 5 years ago, not sure if it's still true.