Actually you can use d3's maths functions standalone and then use react or vue's declarative templating to render. It's not too dissimilar from what you'd have to know using d3 DSL directly. Here's an example:

https://github.com/timwis/vizwit/blob/v2/src/components/char...