Not every country even uses Latin alphabet. That’s for one. And you wrote “such alphabets” whereas OP specifically named NATO one. If each country would have their own implementation it would be even more effort consuming and wouldn’t solve anything beyond what we already have.