Over the last 40 years coding has become a toxic. The fact that the number of women in the field continues to fall tells you everything. And why you are unhappy.

I would suggest not working at places where there is a critical mass of CS types. Find an engineering company where the product isn't software or worse adware.