Probably should be glad that DOS doesn't support Unicode in filenames. Running toupper() on foreign words can lead to some unpredictable results.