If a suspect is restrained enough to be injected with a needle, then the police have already overpowered them. If an EMT has not judged that a sedative will medically help their patient, the right answer for the police is hand and ankle cuffs. Ordering administration of a sedative is purely for the officers' own desires - to make their jobs easier in the future and to extra-judicially punish.