I agree with you, in the context of working in a corporation. It's not a bad thing to pick tools and structure your workflows around them, because sometimes such tools serve as 'mental anchors' for standardizing a process.

The article seems to focus on personal productivity tools, for which the author's conclusion might relatively hold to a fair extent.