There is no need to invent scared citizens when corrupt election officials suffice.

From what I've seen of reporting in Belarus, nobody watched over the shoulder as people filled in their ballots. It's still a secret who any specific individual voted for (unless they choose to tell you).