True the expatica link touches on that point, I'm not sure how much is employee paid in other countries (and it can vary depending on how the company is established)

It definitely makes sense to avoid it as much as you can (but it is a fee not unique to France)