> How is taxing the local economy to spend in the local economy (and some abroad) a net benefit?

Taxing the rich, who have a lower marginal propensity to consume and consume locally, and transferring to the poor, who have a higher marginal propensity to consume and to do so locally, increases the local velocity of money.