Designing small-molecules is "extremely inefficient" compared to what? We might as well say fishing is inefficient because of all the time spent not reeling in a fish. We should definitely research all plausible alternatives, but nothing in medicine is as convenient as a small-molecule drug that works. So people are going to try to find them.