In the case you mentioned (top of HN with 10,000 visitors), each user would be loading the full webapp for the first time, so I think caching would be mostly irrelevant.