This was a fascinating, but also disturbing, read; it does sound like your solution (quasi legal as it might be) is the one that makes the most sense if you do this professionally