In fact, the vast majority of US wealth is tied up in private companies (and, of those, in a few extremely large companies). A wealth tax would not be ruinous for the entities paying it.