Currently, capital gains is on taxed on sale. Even on sale there are ways to reduce or defer it (opportunity zone investments for example). Some also donate appreciated shares to charities that are suspect (Trump comes to mind). Most billionaires don’t sell most of their stock during their entire lifetime.