One might argue that stoicism would be one such case, though I don't think it developed techniques anywhere near as sophisticated as those of Eastern traditions.

As for Buddhism, which is at the root of what most people mean by "meditation" today, calling it a religion is a bit problematic because it doesn't involve worshiping gods and, in theory at least, is not supposed to be primarily faith based. Both of those things: god worship and faith seem so fundamental to the western concept of religion that applying that term uncritically to Buddhism seems ill-founded.