When I go to news.google.com, I can't work out how to hide news sources. I do have a "Hidden Sources > Manage" option in the settings, but it doesn't let me add any, just tells me I don't have any. Each individual result has a few options under it – Share, Save for later, and a "More" menu with a "Go to..." option that takes you to the page for that media source. But even on the "Daily Express" media source page, I don't see any "hide" option, just "Follow" and "Share"
Does this feature still exist? Is it disabled for my Google account (maybe because of some privacy setting I set)? Does it only work from certain countries? Google is inscrutable as always
Also, blocking a source hides it from "Headlines"/"Sections"/"Topic" pages, but not from keyword search results pages. You'll still get your blocked sources displayed in those. (Confusingly, when you search for "brexit", you can get back two different "Brexit" topic pages, which have the same title but different pictures, or you can get a keyword search results page, which behaves differently.)
news.google.com allows you to hide publications, probably at the domain level but I can't tell. I use this extensively, but I don't know if those choices are honored in the Google search news tab.