i dont know the legal barriers or if some one tried it before, but self driving cars should train their model in Indian traffic with a human supervision , the traffic is very unpredictable and mostly experienced humans who have driven there long has nailed how to drive there, it will give some interesting data points