I'd say that was true in the .NET 1.1 days, but really doesn't apply anymore nowadays. The C# language's feature set has expanded much faster than Java's, which alone drives up the number of differences. There is a kind of "why would you want this" undertone to your comment - to address that: I feel there are fewer mistakes in C#'s design (generics...) than in Java's. I'd als say C# is significantly more expressive than Java at this stage. (of course, there are other languages for both runtimes)
It's $400 to have your braces line up.
Yeah, unfortunately they're implemented via type erasure, unlike in C#, where they're actually part of the type system (for example, since C# 4.0 generics can be covariant and/or contravariant on the type parameters).
This Hello World is virtually identical to an Android hello world.
http://mono-android.net/Tutorials/Hello_World