Roboports chained together to form large logistics networks with construction bots and blueprints (whether of your own creation or easily downloaded) my friend.

If recreating a portion of your factory "feels too much like work" to do it really sounds like you haven't availed yourself fully to the tools the game gives you to do it.