Most people don't care about security ... until they do.
Most people don't understand security and are not equipped with the necessary knowledge to correctly judge risk. As long as security is just something that gets in the way to get some job done, most people will just plow ahead, since not getting the job done right now has a high and easy to understand cost.
It is true that it is easier to fix one version of a library than 10 different versions. But if you need 10 different versions for different applications, you probably do not need to patch all 10 of them.