Honestly, no matter how you interpret the sentence, the article is so blatantly not about whether you thought the NSA was hacking companies, it was why the security community failed to concretely detect it.

All of the talk of how some people on HN totally for real knew the NSA was hacking people is irrelevant and a total distraction from the far more interesting question of why we needed a leaker to confirm it.