I think you are trying to say that books can’t be banned... but books can legally be banned from libraries.

For example historically the US has banned books for being sexually obscene, demeaning to a particular group, or liable to foster communist sympathies.