Honeycomb https://honeycomb.io/ is laser focused on this stuff. They built their own datastore (similar to Druid but schemaless) so they could create the experience they were aiming for.

They talk a lot about collaborative troubleshooting, and the user interface reflects that. It's actually fun (?!) to drill down from heatmaps to individual events with Honeycomb's little comparison charts lighting the way.