Thanks for reading! It's probably worth implementing it in the cloud using the free credits if hardware is prohibitively expensive, at least for the purposes of learning.

If you do intend to self-host some services in the longer term, the cost of running it on the cloud will catch up with the hardware cost in no time at all.