News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Systems Monitoring with Prometheus and Grafana. Parent comment

Re:Systems Monitoring with Prometheus and Grafana by fnord123 on Tuesday August 11, 2020 @11:56PM (#24128467)
>Promethii

Prometheuses.

ii is for latin words. Prometheus is/was Greek. I guess you could use Prometheoí but it would quickly derail any conversation. :)

[ Parent | on HN ]
Re:Systems Monitoring with Prometheus and Grafana by rollulus on Wednesday August 12, 2020 @02:18AM (#24129075)
There was a talk on Promcon 2016 about this subject [1]. The conclusion was: in English, indeed, Prometheuses. In Ancient Greek: Prometheis.

[1]: https://www.youtube.com/watch?v=B_CDeYrqxjQ

[ Parent | on HN ]
Re:Systems Monitoring with Prometheus and Grafana by unixhero on Wednesday August 12, 2020 @08:07AM (#24131188)
I kind of like the Ancient Greek version.
[ Parent | on HN ]