That’s a nitrogen oxide plot. NOx isn’t that dependent on how you fuel anything — it’s mostly a function of how you burn it. I don’t know how practical it would be for ships to use a less efficient low-NOx combustion mode when they’re near land.

I would imagine that the average restaurant grill emits very little NOx and a whole lot of PM2.5.