In order to get from "one orange as a present once a year" to "bags of oranges every day" each day has to (on average) see a small amount of growth.