Except in this case, not only is Twitter asking to be relieved of $500K/yr in payroll tax burden, but also to get $250K in additional police presence in the area.
To put this in perspective, if 2000 Twitter employees purchase lunch near the office 5 days a week at an average price of $10, the sales tax revenue will offset the cost of the payroll tax holiday - not to mention the benefits of an extra $5m/year flowing through the neighborhood economy.
2000 lunchers to the tune of $100,000 spent in the neighborhood per week, are you saying that Twitter is not going to have their own on-site cafeteria?
* Fantasy numbers do help when they illustrate the scale of the dollar figures we're talking about. It is helpful to measure things in "Twitter employee lunches to break even". It's actually more helpful than "$250,000" is, even though the latter number is more "factual".
* If you don't believe it matters whether the city will even out in side-effects†, you're basically arguing there's no point to discussing incentive programs. All of them are cost-benefit investments (or gambles). Make the argument that they're bad gambles, sure. But it's probably not worth making the argument that the city shouldn't try incentives; you'd be howling into the wind, since every city in the country has, in the city council and at the ballot box, decided this already.
† And, tip, which I learned here the hard way: watch out for the double quotes; they can mean, "reader, this is what the person who I'm responding to just said; would you get a load of it?". You'd be surprised how irritating this can be to people. I re-learn this at least once every couple months.
High quality jobs improve the tax base, lessen the demands on social services, indirectly increase property values, and create fewer negative externalities (waste, pollution, noise, crime). They also have lower turnover, are less seasonal, and are more likely to result in SF homeowners as opposed to itinerant renters.
There's a balance to be struck, to be sure; "hedge fund manager" is a very, very high-quality job, but having 1 hedge fund manager isn't better than having 100 software developers, no matter what the numbers might say.