If California allows unsigned ballots, then they have a legal problem to fix. Just because they do it wrong doesn't mean it cannot be done right.

I can't imagine many votes have been discarded, that sounds more like a conspiracy theory. It wouldn't take long to get caught, since voters can easily verify their own vote was recorded.