You’re referring to the tip to drag the Finder folder onto the Terminal window. There’s another way that is easier if you don’t already have a Terminal window open:

Install the app “cd to…” (https://github.com/jbtule/cdto) and add it to your Finder toolbar. Now clicking that icon will open a new Terminal (or iTerm) window within the selected folder.