Urusei Yatsura, Maison Ikkoku, and Ranma ½, were all massive successes at the time. Even her minor story Honoo Torippā, once polished into Inuyasha, went on to be pretty big.
I really struggle to look at Tsurita's work and see how she "shaped" manga history in any way, beyond being one of the first published females.
Same! I have always appreciated her for Ranma½ :)
and of course Urusei Yatsura has been very influential too.