Same here, it’s painful and actually seems to get worse the more I use my phone. I’m pretty sure it capitalises words found in your contacts - fine for surnames, very annoying for Home, Bank etc.