A website maintained with raw HTML still works just fine on modern web browsers. In fact, it works much better. Web pages built with some CMS systems often take 5-20 seconds to load, while the "raw HTML" sites load in fractions of a second. In fact, the speedups continue; JavaScript parsing is slow, while HTML parsing is fast, and HTML compresses like magic. So a "big" HTML file is transferred and displayed in remarkably fast time.
I wouldn't use raw HTML in all cases, but I also wouldn't use a fancy CMS in all cases.
It's okay to use different platforms for different purposes.
This mobilification is a fad, and like many fads it will, too, disappear and have to be replaced (requiring many work hours) because ultimately it’s less usable especially for largely static content. There’s no option to keep a similar look and feel. “Mobile first” has been forced upon us and is now, with reflow, “mobile only.” Imagine if Arxiv required PDFs to be replaced by mobilified versions? So annoying and impractical.
Really disappointed. Google made a bunch of work for themselves just to reduce the usability of older web pages.
Google's misson is "to organize the world’s information and make it universally accessible and useful". Dropping sites on the cutting room floor because information in them isn't in a convenient format does not make that information accessible or useful.