So being a monopolist comes with quite the potential costs. Employees now have to memorize meaningless, if not just plain wrong, synonyms. Not to talk about the miscommunication this might cause.

Did any of you working for big-corp ever experience problems caused by this language use?