The only place I know where that would be the case is Switzerland, there downloading copyrighted material isn't illegal (and companies aren't allowed to track IPs of people downloading files via torrent), but sharing is. But in the context of a data leak of confidential trade secrets, that's likely to be a completely different situation.