They could force the OEM to play ball, like they require Google Play Services to be pre-installed.
I think Google really has to walk a fine line here. Android OEMs are already not thrilled with their lack of freedom when it comes to changing the experience on their phones. The more restrictions Google adds on, the closer some of them (especially Samsung) will be to cutting ties with the Android name and forking.
They are not powerless. They simply made the decision to treat carriers and device makers as the customers they cared about and not the people using the devices.
Huawei only stopped shipping the Store because they were legally obligated.
Google seems like the natural point for that. Maybe a law is needed? Too bad most law makers are completely tech illiterate.
But I agree, it won't change without some central force to kibosh it.
"If only the bad people would just stop being bad!"
This mantra continually assumes goodwill from people who continue to show that they have none. At some point one needs to stop gaslighting themselves and their users and make the system more robust to bad actors. Manufacturers don't want to mainline their drivers? Fine. You can work on getting drivers mainlined while also stabilizing the interface so that it doesn't injure a billion customers when they don't.