How does the Vscode and Neovim thing work though? I've tried to implement something similar for Kakoune and Atom editor, but i noticed that Atom would always manage its own buffer, and Kakoune as well, so i'd have to basically duplicate the buffers - passing tons of data around constantly.

Does vscode-neovim work around this somehow?