Well we know that Google would put elements on YouTube to prevent Edge from using hardware acceleration.

So there might be a factor there. But perhaps it could be an add-on. I discovered that Lastpass injection feature to autofilled had a performance impact.

Switched to Bitwarden and it was noticibly faster.