It probably depends on what needs repairs. Repairs around the fuel tanks will be difficult as they would not readily have the equipment to purge the tanks of the fuel/oxidizer. Anything that is bulk structural is likely to be repairable to some extent.

I would not be surprised if part of the reason for building these in a tent is so they can gain experience for building/repairing these rockets with as little infrastructure as possible.