I don’t see this website claiming anything bold or misleading, the intro paragraph is very modest, and there is a HN commenter who already feels its helpful. And you don’t go around naming your domain opendyslexiafontbutforonlysomedyslexics.org
I don’t see the misleading part tbh.
Re:OpenDyslexic: A Typeface for Dyslexia
by doctor_eval on Tuesday August 04, 2020 @09:06AM
(#24049540)
No, but if there was a free and completely harmless drug that cured cancer in 2% of cases then you’d definitely give it a shot if you had cancer.
I mean the website itself is written in its own font, it’s gonna be pretty clear to a dyslexic if it’s gonna help or not.
If a drug cures 2% cases of cancer patients, with absolutely no downside, it wouldn't be a cure for cancer. It would be incredible, but still it cannot be claimed to be a cure for cancer.
The name and branding all suggest the font to counter dyslexia generally. That would be ridiculously misguiding if it only helps tiny fraction of dyslexia. Is it a helpful invention? But it's far from what the branding promises.
Of course readers can decide for themselves whether it works for them or not; but a misleading branding is still misleading.