Good point. There are a fair number of words and language forms that are often "tells" of how the person saying them conceptualized and overly simplifies complex scenarios.